範氏之亡也①，百姓有得（10）鍾②者，欲負而走，則鍾大不可負③打擊樂器玲；以錘④毀之，鍾況然⑤有聲。恐人聞之而奪己也，遽⑥掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖(7)矣！

　　――選自《呂氏春秋・自知》

注釋

　　(1)範氏之亡也：範氏是春秋末期晉國的貴族，被其他四家貴族聯合打敗後，逃在齊國。亡，逃亡。 　　(2)鍾：古代的打擊樂器。 　　(3)則：但是 　　(4)負：用背馱東西。 　　(5)錘（chuí）：槌子或棒子。 　　(6)況（huàng）然：形容鍾聲。 掩耳盜鈴圖片

　　(7)遽（jù）：立刻。 　　(8)悖（bèi）：荒謬。 　　(9)惡：害怕。 　　(10)得：得到。

譯文

　　範氏逃亡的時候，有個人趁機偷了一口鍾，想要背著它逃跑。但是，這口鍾太大了，不好背，他就打算用錘子砸碎以後再背。誰知，剛砸了一下，那口鍾就“咣”地發出了很大的響聲。他生怕別人聽到鍾聲，來把鍾奪走了，就急忙把自己的兩只耳朵緊緊捂住繼續敲。害怕別人聽到鍾的聲音，這是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以爲別人也聽不到了，這就太荒謬了。

範氏 之亡也 百姓 有 得鍾者 欲 負而走 則 鍾大 不可負 以錘 毀之 鍾 況然有聲 恐 人聞之 而奪己也 遽 掩其耳 惡人 聞之 可也 惡己 自聞之 悖矣 一般跟著翻譯 來斷句就可以了 鄙人之見 僅供參考

介紹動漫進，詳細內容見裏面，高分！！！急需。。

《R.O.D》----講述“偉人軍團的人類淘汰計劃”。 超能力者、克隆人、妄想顛覆世界的巨大陰謀。這動畫世界觀很龐大，設定很新奇，但貌似叫好不叫座。。。

《monster怪物》---漫畫原作人氣挺高的，動畫50多集。詭異，懸疑的動畫。。

《妖精的旋律》--這動畫lz應該看過了。。不過我還是推薦一下，因爲這動畫盡管血腥但很有深度。

《電腦線圈》--也是有深度的，叫好不叫座的動畫。全26話。。帶點科幻氣息的。發人深思

《玲音》---也是引發人思考的動畫，女主角玲音沉默寡言，在網絡和現實中迷失了自我。。。

--家庭教師:算是最近才開始看的吧,一開始感覺這劇真是超清水..淡的可以,不過從六道開始,就超精彩的說..感覺這反差大的過頭啊- -汗~~.. --驅魔少年:真是部不錯的動漫..從一開始就很精彩..感覺一點浪費的地方都沒有.尤其是可以叫我小幻想下..# #..YY啊~~~ --星夢天使:MS..沒看後面..可能是覺得不怎麽樣了吧..不過一開始真的滿不錯的...挺搞笑的... --yes光之美少女5 GOGO:最近在看的一部..感覺有種重溫美少女戰士的感覺..呵呵...雖然有很多人現在都很喜歡....不過koko真是滿可愛的..雖然natts也不錯了..不過還是喜歡koko...嘻嘻...因爲koko比較帥啊... --舞乙HIME-舞HIME:這兩個,算是同一版吧..很多相似的地方..不過兩部都是那種超值票價的...夠帥啊... --灼眼的夏娜--這個已經兩部了..感覺滿強烈的.. --Fate stay night:很喜歡這部作品...不過..中間真是提主角捏把冷汗啊...差點就死掉了... --彩雲國物語:這個沒看完..一開始感覺很好看的..可後來不知怎麽的就看不下去了..哈哈哈- -|| --鬼眼狂刀:- -很熱血的動漫...感覺真是滿不符合自己的...雖然我又一次沒看完吧...怎麽說呢...我比較喜歡京四朗..可這人好象不是什麽好人...- -無奈...啊.... --XXXHolic:同翼是一個作者...很不錯..現在已經出到第二部了...百目鬼真是不錯啊...嘻嘻 --聖魔之血:一般吧..不過一開始真的覺得神父好帥啊..哈哈哈哈... --真月譚月姬:話說,是我最近才想起來了,所以又給加上了,不夠當初看時真的覺得還不錯,就是結局不喜歡,怎麽就給死掉了呢?郁悶啊.... --破天荒的遊戲:這個滿不錯的...尤其是帥哥啊...口水...- -厄..那個注意形象... --蜜x蜜水果糖:這個強力推薦啊...人物也好劇情也好..雖然就兩集的說..不過絕對好看啊... --藥師寺涼子怪奇事件簿:推薦...推薦...這也素強烈推薦滴...雖然情節上並不是多吸引人.和名字一樣就素警察破案滴樣子.可素作爲女主角..涼子..真素太有看頭了...那種美..那種風韻...吼吼..狠時夠狠...還有那頭腦...哇..不看真素不行啊... 好了就這些了...雖然可能你都看過了..不過都素滿經典滴..所以不能不推薦啊.....資料:/btm1/blog/item/5b319d18146aedb14aedbc5a.html