#2022世界杯#近期，阿根廷足球名宿德米凯利斯接受《442》杂志专访，回顾了自己的俱乐部生涯，回忆了和梅西一起参加世界杯的经历……

　　***你出道于河床，这是你从小就支持的主队，这感觉是不是很爽？

　　在主队出道，这是我的荣幸。我从小就练球，也学做人，最后在河床队踢上职业比赛。现场看球，释放激情，这是阿根廷文化的一部分。我们在这个国家有不少大问题，包括经济问题，但我们的球场总是满座，这份热情是不可阻挡的，是融进我们DNA里的东西。

　　***说说你们和博卡青年的阿根廷国家德比呗……

　　这比赛不是用来踢的……是要用心去感受的。场面是真激烈，每球必争，你死我活，对抗性十足，场上没有怂包。阿根廷足球有自己的问题，但绝对不缺这样的球员。

　　***2003年，你转会拜仁，登陆欧洲。对那边的第一印象是什么？

　　文化上差别很大。当时我不会说德语，对那边的情况了解不多，我家人和当地人也很难交流。之前（在阿根廷），我天天和朋友住一起，到了拜仁这家豪门之后，我和队友们一样，每天训练，训练完自己回家。足球方面差别也很大，拜仁每个队员都是国脚，竞争非常激烈，训练就和实战一样。一开始我不是首发，不是每场都能上，直到第二年才打上主力。（德甲的）比赛更快，更直接，每个人都是一脚出球或者两脚出球，转换速度比阿根廷快。

　　***当时马加特是你们队的教练，他真像别人说的那样硬吗？

　　必须的，他是踢球那么多年遇到过的最严厉的教练。他的体能教练在军队服役多年，他自己是个业余马拉松选手。他的训练课强度非常大，如果你跟不上，那就别想上场了。我在他手下能打主力，是因为那会儿还年轻，也就20岁出头，天生身体条件也好，不是人人都有这个运气。

　　***马加特以严格的训练和严厉的体罚而著称，对这方面还有什么印象吗？

　　那太多了！有一次季前集训，他在酒店让我们从1楼50楼上下跳楼梯，单脚跳，双脚跳，一开始一次跳两级，后面变三级，整整练了2个钟头，而且这只是那天训练之前的热身。他还会让我们带着实心球跑好几英里，跑到筋疲力尽。我们没踢好，他的惩罚太了可怕了。我记得有一次，我们杯赛打一个德丙的对手，打到伤停补时才赢，马加特气坏了。当时是冬天，我们凌晨2点才回到慕尼黑，训练场上全是雪，我们下了大巴，他打开球场四周的灯光，让我们上过场的人跑了一个钟头，替补队员先回家。

　　***你因伤错过了2010年欧冠决赛，是不是挺难受的？

　　决赛前2周，我需要做一个小手术，要是没这个手术，我可以首发的。虽然我没上，但拜仁还是掌控了局面。直到现在，我还是想知道假如我上了会怎样。当时国米在穆里尼奥指挥下打法非常明确，这场他们没有创造什么机会，就是效率高，其实应该我们赢的。

　　***后来你转会去了马拉加，这支球队也进了欧冠，给了观众很多惊喜。能和我们说说这段经历吗？

　　2011年1月，拜仁把我租过去了，当时马拉加在西甲排名垫底。我们需要自救，需要奇迹，最后11场比赛，我们赢了9场，惊险保级。第2个赛季，我们拿到了欧冠资格，后来还打进8强，这个成绩太不可思议了。（2012-13欧冠1/4决赛次回合）客场打多特那场球是真精彩，我们被淘汰了，这个结果其实不公平，应该我们赢的。

　　***2013年，佩莱格里尼又把你带去曼城了……

　　佩莱格?里尼本来想要佩佩，但皇马不放人。临近关窗的时候，他找我了。当时我30多了，但我知道只要我身体没问题，我就能上场。第1个赛季，我们在世界上竞争最激烈的联赛拿了冠军。

　　***在英格兰，你并非一帆风顺，球迷和专家们经德米凯利斯常针对你，这是不是挺难搞的？

　　从性价比来说，曼城签我真不亏。我在那儿的3个赛季是队里出场次数最多的后卫，比孔帕尼还多。我烦的是别人老记着我不好的地方，不记得我好的方面。

　　***2005年，你首次代表阿根廷队踢比赛，穿上那件国家队球衣，是不是非常自豪？

　　对阿根廷人来说，这是人生顶峰。我第一场踢的是和英格兰队的热身赛，但后来我没进（2006年）世界杯大名单，这个我理解不了，当时我可在球星云集的拜仁打主力啊。

　　***后来马拉多纳当阿根廷队教练了，你在国家队也打上主力了，他带队参加了2010年南非世界杯。他是个什么样的人？

　　他是我从小的偶像。能跟着他训练，向他学习，这是我的荣幸。有时他有点怪，但我从未见过谁像他这么受人崇拜，人人都喜欢迭戈，他太强了。

　　***那年世界杯的1/8决赛，你们0-4输给德国队，是不是挺难受的？

　　非常难受！后来马拉多纳也走了。当时我们队实力非常强，但那场踢得不好，开场不到3分钟就丢球了。这就不好打了，因为德国踢得很聪明。我们也有机会的，但第2个球一进，我们就崩溃了，后面就是单方面的“屠杀”。

　　***2014年世界杯，阿根廷队进了决赛。你前4场没上，后3场全是首发。这是什么情况？

　　我能去就很幸运了，国家队在世界杯临近开始前才征召我。在那之前，我有2年多没进国家队。1/4决赛打比利时队，我们打了加时才赢，这是个转折点，不仅仅是因为这场我上了，我们整体也更稳了，防得对手创造不出来什么机会。我们在半决赛赢了荷兰队，决赛又打了1次德国队。

　　***对决赛记忆最深的是什么？

　　比赛前一天晚上，我失眠了，太紧张了。比赛当天的好多事都记不清楚了，就一些片段还能想起来，我们都非常专注，就跟做梦一样。我经常跟别人说，那次就注定是德国队夺冠。我们有3次绝佳机会，而且都是落在有百分百把握的球员脚下。德国队就一次机会，但把握住了。那个球在比赛临近结束的时候进的，我们整个就懵掉了，基本没有还手之力了。但这场我们其实踢得挺好，德国队半决赛7-1干了东道主啊。

　　本文原载《442》杂志世界杯特刊，中译版首发虎扑，授权转载头条