咨詢記錄 · 回答于2021-12-31

F.context('wywContentAnswerPayChatList-3864871871', [{"content":null,"ctype":1,"type":1},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":"2019-01-25","ctype":1,"type":2},{"content":"1826541****","ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":2},{"content":null,"ctype":1,"type":1},{"content":null,"ctype":1,"type":1},{"content":null,"ctype":1,"type":2}]);

何以笙箫默什麽意思是什麽

顧漫的一本小說的名字，現在拍成電視劇了，由唐嫣和鍾漢良主演笙樂器簡介。

“何以”是賓語前置，“以”是“用”的意思；“何”是“什麽”的意思；

”笙箫“：吹奏樂器；“默”：是使動用詞，意思是：“使什麽沉默”

按照字面正常語法的就應該這麽讀：“以何默笙箫”

意思就是說：什麽使笙箫都沉默？

回答

“既然琴瑟起，何以笙箫默”在《何以笙箫默》中有3層含義：

1、綜合了男主角何以琛、 女主角趙默笙的名字，《何以笙箫默》也算是開創了這種以男主角女主角名字來命名書名的先例，例如後來的《十年一品溫如言》《溫暖的弦》 《良辰讵可待》 《路從今夜白》等都是男女主角名字的合體，《何以笙箫默》應該算是鼻祖了。

2、女主趙默笙的名字出自徐志摩的詩，在徐詩裏 笙箫代表離別的意思，書名即可理解爲，爲什麽你要一聲不吭的離開，照應了書中默笙離開七年的情節，是以琛的沉痛的心聲。

3、既然琴瑟起，何以笙箫默。詩經中琴瑟代表美好的感情，意思爲既然這段美好的感情開始了，那麽爲什麽要讓這段感情結束呢？如此，何以笙箫默就代表著執著的等待，不讓這段感情結束，從而有了小說男女主人公7年後複合結婚生子的愛情故事。

